|
Фальстарт
Миллион-миллион-миллион искусственных роз
Вчера на малой сцене театра имени А. П. Чехова состоялась премьера романтической трагикомедии "Лист ожиданий". Но оправдала ли она наши ожидания?
Говорят, из Одессы должен был пожаловать даже драматург Александр Мардань, перу которого мы обязаны этим удовольствием. Говорят также, будто постановки этой дебютной пьесы г-на Марданя на ура шли в Москве, Иерусалиме, Киеве, Липецке и собственно в Одессе. Поверим на слово.
Нам, акулам пера, эпохальную вещь показали накануне. Так в стародавние времена, прежде чем подносить кубок королю, предварительно напиток давали пробовать тому, кого не жалко. Ага, не посинел, отведайте теперь вы, ваше величество. Мы, конечно, слегка отравились, но находимся уже в полном здравии. И отвечаем за каждое написанное слово.
Спектакль, надо сказать, удался на славу. Его осталось немного обкатать, а потом можно и дома играть, и в люди вывозить. С коммерческой целью, потому как успех у не сильно взыскательной публики обеспечен. Только не мешало бы предварительно вымарать все реплики "с претензией", отсылающие то к "Чайке", то к "Даме с собачкой", то даже к Вильяму нашему Шекспиру. Да и обе фамилии героини - в девичестве Заречной, в замужестве Тригориной - стоило бы заменить. Потому что все эти аллюзии и реминисценции адресованы зрителю, обладающему некоей начитанностью и общим культурным уровнем. А их наличие при просмотре этой постановки роскошь вроде бы излишняя.
История москвички Веры (фамилии см. выше) и одессита Кости Любимова (в том смысле, что любимого) великолепно доказывает: секс в Советском Союзе был. Больше того, этот секс был таким идейно выдержанным, что и СССР пережил. Ведь герои, храня лебединую верность друг другу, растянули адюльтер на долгие тридцать лет! С 1975 по 2005 годы они встречались то в Ялте (извините, Антон Павлович!), то в Сочи, то в Риге, то в Венеции (pardon, m-r Shakespeare!), то в Израиле, то собственно в Одессе. Мимо их свиданий проходит жизнь. Мужья, жены, дети, внуки, болезни, проблемы, распад державы на мелкие державки, дефолт 1998-го и теракты 11 сентября - всего лишь закулисные раскаты грома. Внимание автора привлекает только неприлично роскошное ложе в форме алого сердца. Правда, оно разбирается - разбивается! - на четыре части. Это, наверно, что-то символизирует. Освещение время от времени гаснет, предоставляя зрительской фантазии домысливать, что могут вытворить Вера и Костя на столь неудобной мебели.
Красные сердца разного размера все время швыряют туда-сюда, и становится обидно за трудолюбивых людей из пошивочного цеха, которые к 14 февраля смастерили столько подушек. А еще есть восемь разноцветных шарфов, которые героиня набрасывает поверх неизменного свадебного наряда. Шарфы, видать, символизируют, что даже в эпоху дефицита у супруги советского бонзы сквозняки в гардеробе не гуляли.
Ялтинскому курортному роману, по замыслу автора, предстояло перерасти в большую любовь (см. "Даму с собачкой"). Однако духовно, извините за такое выражение, героев ничто не связывает. К тому же и на шестом десятке лет они остались столь же инфантильны, как и в первой сцене. Все так же, как школьники, взрослые дядя и тетя подслушивают телефонные разговоры друг друга с законными "половинами". Все так же трепетна и не по возрасту наивна женщина. Все так же сыплет бородатыми анекдотами, избитыми шутками, банальностями и пошлостями мужчина.
Изменился разве что статус персонажей. Заочный муж Веры рос-рос в карьере, его на время отстранили от высокой номенклатурной должности, но потом он опять оказался у дел. Тем временем Костя стал преуспевающим предпринимателем, затем чуть не разорился, но его выручил Олег, заочный сын Веры, которого любовник матери еще раньше спас от решетки. Попутно мы узнаем о том, как был арестован отец самой Веры. Представьте себе, он погорел на взятке: вазой. В общем, жизнь у девушки была не сахар. И все же зря она то и дело причитает: "Я, мол, чайка!" Так и настоящую беду накликать недолго.
Тьфу-тьфу, дело заканчивается свадебкой. Нет, не той, на которую вы рассчитывали. Сын верной любовницы женится на дочери преданного любовника. Это немного отдает инцестом, но чего не сделаешь ради хэппи-энда и марша Мендельсона!
Признаки романтичности, трагедии или комедии здесь обнаружить нелегко. Даже по моему краткому и невыразительному пересказу можно догадаться о жанровой принадлежности "Листа ожиданий". Да-да, вы не ошиблись, перед нами неподдельная мыльная опера в восьми сери: пардон, в восьми шарфах. К чести создателей бразильских, мексиканских и аргентинских сериалов, они блюдут чистоту жанра. Ни на Вильяма нашего Шекспира, ни, тем более, на Антона нашего Павловича не замахиваются. Более того, мелодрама напрямую обращается к нашей человеческой сущности, и в этом секрет ее притяжения.
Малая сцена настолько приближена к зрителям, что позволяет нам почувствовать себя едва ли не участниками действия. Увы, на сей раз искра не проскакивает. Где-то между четвертым и пятым шарфом искушенная публика начала откровенно зевать. Метания номенклатурной барыньки и финансовые проблемы ее воздыхателя не затронули ни единой сердечной струны.
Причина, мне кажется, в откровенной слабости "Листа ожиданий". Понятно, в театре всегда ощущается нехватка современного литературного материала. Но здесь дыхание жизни подменено псевдоактуальностью. А сюжет движется не благодаря законам драматургии, а по воле случайности, возведенной в принцип.
Жаль отличных актеров Веру Марьянчик и Юрия Андрющенко, которые пытаются обнаружить психологические глубины там, где их "не стояло". Жаль режиссера Сильвиу Сильвиана-Фусу, умеющего работать с классикой и раскрывшего блистательный потенциал Андрющенко в их предыдущей совместной работе "Бал Господень". Жаль любви, которая все же нечто большее, чем сердечки и искусственные розы, даже если их много - миллион-миллион-миллион. И, честное слово, жаль великий и могучий одесский язык, в котором, как сказали бы жители прекрасного города, "есть хохм и смешнее".
О дальнейшей судьбе спектакля "Лист ожиданий" сказать определенно можно одно: многострадальную репертуарную афишу театра он вряд ли украсит. Но на международный театральный фестиваль "Встречи в Одессе" приглашение получит наверняка. Ведь патронируют фестиваль не Чехов с Шекспиром. Делает это господин Мардань.
Александра ЮНКО.
|