Современная история
Улица "Scrisul Latin"

В Орхее есть улица с названием, которое вряд ли встретишь в Молдове или в другой стране - "Scrisul Latin" (улица имени Латинской Графики)

К ак нетрудно догадаться, появилось оно на карте города после того, как языку молдаван было возвращено его естественное одеяние - латинская графика. А до этого улица несколько десятилетий носила название Пролетарской; как именовалась ещё раньше, когда названия с революционной окраской были не в чести, уже и старожилы не вспомнят.

В ходе реконструкции стадиона были капитально отремонтированы и прилегающие к нему улицы, в том числе и улица имени Латинской Графики.

Улица расположена в центре города, недлинная, с полкилометра, но широкая и прямая, что редкость для древнего Орхея. Шесть дней в неделю, с раннего утра и до обеда, на улице Скрисул Латин много людей и машин: здесь находятся продовольственный и вещевой рынки.

Есть ещё один объект, который тоже привлекает много посетителей - стадион. Он нём расскажем чуть подробнее, право, он того заслуживает. Построили стадион в Орхее в послевоенные годы методом народной стройки, то есть всем миром. Более полувека служил он горожанам, помогая им приобщаться к спорту, крепить в здоровом теле здоровый дух. Два года назад стадион закрыли на реконструкцию. Скептики предсказывали, что работы затянутся на долгие годы - и были посрамлены: благодаря помощи правительства стадион, а точнее спортивный районный комплекс в мае этого года сдали в эксплуатацию. Любители футбола рады вдвойне: теперь они имеют возможность смотреть не только матчи с участием земляков - команды "Viitorul", выступающей в Дивизии А, но и коллективов высшего эшелона молдавского футбола: центральный спортивный клуб армии "Steaua" проводит здесь свои домашние игры. А недавно в Орхее проходил турнир УЕФА по женскому футболу - красивое и азартное зрелище.

Центральный вход в спортивный комплекс.

Когда в начале 90-х годов в Орхее, как и в других городах Молдовы, прошла кампания по переименованию улиц, не все новые топонимы оказались удачными. Было много споров, возражений, в том числе вполне обоснованных. Название Scrisul Latin на первых порах тоже не всем нравилось - уж слишком непривычным оно казалось. А теперь орхейцы гордятся, что в их городе есть улица с таким названием. Миллиарды жителей планеты в большинстве стран мира используют латинскую графику для передачи на письме звуков речи - и только в одном-единственном городе, в Орхее, в её честь назвали улицу.

Александр БУШИНСКИЙ.
Фото автора.
Орхей.




 

Copyright © "Независимая Молдова"